Start by deciding what you need. A chartered accountant can sign work the law reserves for practising CAs, such as a company's statutory audit, a tax audit or certificates carrying a UDIN. A tax consultant may handle returns and paperwork but cannot sign those. Ask each firm which of these it does.
When you meet a firm, ask who will handle your file, what they charge for registration and returns, and how they handle a new practice with no clients yet. Check each firm's membership number or registration number on ICAI's website. You can check any UDIN on ICAI's UDIN portal.
Since the Income-tax Act, 2025 replaced the 1961 Act from 1 April 2026, ask the firm which law and forms apply to your year. Returns for earlier years still follow the old law. Get the answer in writing before you agree to any work.