Start by matching the agency to the job. A manufacturer or wholesaler usually needs one of three things: a website, online ads or search visibility, or a business system such as an ERP. The listings here split along those lines, with NammaBiz, CS24INDIA and Rankraze focused on marketing and websites, and Strawberry InfoTech and TRIJIT leaning towards software and systems.
Ask each agency for two or three examples of work done for businesses like yours, and check whether the service you need appears in its own listing. Where a business's website is a holding page, as with Nexifiy Systems, you cannot yet verify its services from the listing alone, so ask for a written scope before you pay anything.
Compare the working hours and location against your own schedule. CS24INDIA is closed on Sundays, while some listings are open every day. Several businesses are in Yelahanka New Town, Yelahanka or Judicial Layout rather than Allalasandra, so factor in travel time for in-person meetings.