Start by asking how long the agency has been running and whether it has a fixed office you can visit. Several listings here give a street address, which is a useful first check. Ask for the agency's registration details and the name of the person you will deal with.
Ask for written terms before you pay anything. Find out what fee is charged, who pays it, and what is covered. Ask for a receipt for every payment and keep copies. Where a listing mentions working directly with property owners, ask the agent to confirm that in writing.
Compare the opening hours and locations. Some agencies here keep Sunday hours and some close on Sundays. Note which listings sit in Attiguppe itself and which are in nearby localities, since that affects travel time when you view properties.