Start with the work you need. A marketing agency will talk about SEO, ads and email campaigns, while a software company will talk about apps, platforms and cloud systems. Several businesses here, such as Scooby Designs and NammaBiz, list marketing services, while others focus on software development or enterprise IT.
Ask each business for examples of work close to your need, and check the services each one lists against your brief. Note the year each was established, since NammaBiz lists 2024 and some others list no year. Ask who will handle your account day to day and how progress will be reported.
Compare hours and access too. Milestone Technologies and NammaBiz are open 24 hours, while several software offices keep weekday office hours only. Visit in person if you can, and confirm the office location before you go.