Start by writing down what your NGO needs: a simple website, donation or volunteer campaigns, social media, or printed and signage material for events. Then match this list to services. Fablesquare and Digital Influence describe marketing and website work in detail. Tech Data Labs lists web development, SEO and hosting. Featherneo fits if you need physical signs or displays.
Ask each shortlisted agency for examples of past work with non-profits, and whether they have built sites or campaigns for trusts before. Check how they handle fixed budgets, since many agencies in this list quote per project or per month. Confirm who will manage the work day to day and how often you will get updates.
Compare the practical details. Several businesses here keep weekday hours only, so plan calls accordingly. Some list wheelchair access at their premises if you plan to visit. Check whether an agency handles hosting, domain renewal and maintenance after launch, so your NGO is not left with an unmanaged website.