Start by saying exactly what you need: a website, an app, search rankings, paid ads or social media posts. Agencies on this page range from software builders to advertising shops, so a firm that suits one job may not suit another. Ask each one for a written quote that lists what is included and what costs extra.
Ask for the same brief from every agency, so the quotes can be compared fairly. Check whether a price is per project or per month, and whether ongoing work such as SEO or ad management is billed separately.
For chartered accountants, lawyers and consultants, ask whether the agency has worked with firms in a similar field, and whether it can show a page or campaign it has built. Confirm who will do the work, how often you will get updates, and who owns the website, domain and ad accounts once the project ends.