Start with timings, since they vary a lot on this page. Some places close early on Friday, and one is closed every Tuesday. Check the hours on the card against the day you plan to go, then call to confirm the day you pick.
Think about who the service is for. Some listings here are men's barber shops, some are women's parlours, and a few serve both. Nafis Unisex Salon in Benson Town says it serves both. Choose the place that matches the service you want rather than the one that is closest.
Compare distance too. Most businesses are in Munireddypalya itself, while three are in neighbouring Benson Town. A short trip can still be worth it for the right service, so weigh the walk, the bus or the auto against what you want done.