Start by asking what the agent deals in. Some listed here handle flat sales and rentals, others commercial office space, plots or industrial property. An agent who matches your need will know the local market better than one who covers everything.
Ask for qualifications and registration. Dakshinamurthy Estates says on its website that it is a RERA registered agent in Bengaluru. Ask other agents the same question and ask to see the registration number in writing before you share money or documents.
Ask for the terms in writing before you commit. Confirm the brokerage or fee, what it covers and when it is paid. Many of these businesses are in nearby localities, so a first visit or consultation at the office lets you compare how each one works.