Start by deciding what you need. A developer or broker wanting a project website, lead forms and Google or Meta ads needs a marketing agency such as HAAPS, UDISYSTEM or NammaBiz. A firm needing custom software, a property management system or an app should look at the software companies such as Adwest Digital or Supremology.
When you compare quotes, ask each business for a written scope listing the pages, ad budget, reporting and timelines. Ask whether the monthly fee covers ad spend or only management. NammaBiz publishes starting prices for its services, but the others do not, so ask every business for a comparable quote before deciding.
Check how each agency works with clients who are not technical. Ask who will be your day-to-day contact, how quickly they respond, and whether they have worked with real-estate projects before. Their website portfolios and the services listed on their pages are a good place to start.