Start by writing down what you need: a website, an app, social media design, ads or signs. Many businesses here are software companies, so check that the services on their card match your need before you call. Some, like the signage firm, work on physical displays rather than digital work.
Ask each agency for examples of work similar to yours, and ask who will handle your project day to day. Check whether they list monthly costs or project costs, as NammaBiz does for its own services. Ask how they handle changes after launch.
Compare hours too. Some are open every day, one is open 24 hours, and several close on Sundays or weekends.