Start by listing what your partnership needs: income tax returns for the firm and each partner, GST filings if you are registered, and any audit. Ask each firm whether it handles that work. Some are listed as accountants, others as tax consultants or auditors, so the category on the card matters.
Ask who will sign the work. A company's statutory audit, a tax audit and certificates carrying a UDIN must be signed by a practising chartered accountant. Ask whether the person you deal with is one, and check the membership number on ICAI's website before you hire.
Compare the hours and location. Several firms here are open Saturdays, and a few are open on Sundays or late at night, which can suit a partnership that cannot visit during office hours. Confirm the fee and the timeline directly with each firm.