Start by asking which localities an agent covers. Several agents on this page are based in Vajarahalli, HSR Layout or Judicial Layout, so ask whether they handle properties inside Talaghattapura. Ask for recent examples of sales or rentals in the area and whether they can share them.
Compare agents on the same questions: their hours, how easily you can meet them, and whether they handle residential or commercial property. Some agencies on this page list their hours clearly, while others list none. Ask about commission and paperwork before you agree to anything, and get it in writing.
Use the NammaBiz rating only as one signal. Where a business has rating and review counts from NammaBiz, read a few of the reviews and look for specifics, such as how quickly the agent responded or how the paperwork was handled.