Start by asking each agency how long it has been running and whose work it has done. Some listings here give a year of establishment and others do not, so ask directly when it is missing. Ask for a written scope of work that names deliverables, timelines and the price in rupees, whether per project or per month.
Check that the address is a fixed office and not only a phone number. Several listings here give a floor, a building or a road, which makes a visit possible. Ask for a GST invoice or a receipt for every payment, and get the terms for cancellation or refunds in writing before you transfer any money.