Start by asking what the agent actually handles. Some listings describe sales agency work, others builder-direct projects, industrial property or home loans. Match the business to what you need, whether buying a flat, renting a shop or arranging a mortgage. Ask for the properties they currently represent and whether they work with the builder directly.
Listings that give a founding year or a group history, such as the Monarch Group, offer a clearer trail than one with no background. Ask for written terms on commission and any brokerage charged to the buyer or the seller before signing anything.
Finally, compare how easily you can reach them. Note the opening hours, since some offices close on Sundays, and whether a visit to a neighbouring locality is practical for you. Call two or three agents, describe your budget and area, and see who answers clearly and who offers properties that fit.