Start with the kind of work you need. Some businesses here are marketing agencies, others are software companies or a branding firm, and a signage shop does a different job again. A website build, an app and an ad campaign are handled by different teams, so match the listing's services to your request before you call.
Ask for a fixed address, a written scope and a receipt before any payment. Several listings here show a full street address, while others show only the locality. Check the founding year where it is given, such as 2010 for Percoyo Digital or 2009 for Sri Krishna Arts, and ask what the agency has built for businesses like yours.
Compare opening hours with your own schedule. Many businesses here close on Sundays, and some close early on weekdays. If a visit matters, call first and confirm the day.